アースはツヴァイや、その仲間たちとパーティを組んで、凶悪なモンスター、ワイルドベアとの戦闘を行う。
初めてのパーティプレイを楽しむアース。
ワイルドベアを倒すことには成功するも、今度は硬い装甲を持つモンスター、ロックアントに襲われ――死亡してしまう。

敗北に反省したアースは、新たな生産スキル、〈鍛冶〉を取得する。
一方、運営からは、ゲームの大型アップデートの予定が発表されて――。

脚本：待田 堂子
絵コンテ：もりたけし（42Mo+)
演出：日下 直義
総作画監督：出口 花穂、西田 美弥子
作画監督：出口 花穂、青木 真理子、鎌田 均、関口 雅浩、檜垣 彰子、南 伸一郎